AGB

MSE · THE BEAUTY COMPANY

Общие условия договора

Содержание

Область применения
Сторона договора, заключение договора и исправления
Языки договора и хранение текста договора
Предмет договора
Условия доставки
Оплата
Право на отказ от договора
Сохранение права собственности
Повреждения при перевозке
Законная гарантия и дополнительные гарантии
Кодекс поведения
Урегулирование споров
Заключительные положения

1. Область применения

Следующие общие условия применяются ко всем заказам, размещенным потребителями и предпринимателями в нашем интернет-магазине.

Потребителем является любое физическое лицо, заключающее юридическую сделку преимущественно в целях, не связанных с его коммерческой или самостоятельной профессиональной деятельностью. Предпринимателем является физическое или юридическое лицо либо правоспособное товарищество, которое при заключении сделки действует в рамках своей коммерческой или самостоятельной профессиональной деятельности.

Для предпринимателей: мы возражаем против применения противоречащих или дополнительных общих условий предпринимателя; они становятся частью договора только с нашего явного согласия.

2. Сторона договора, заключение договора и исправления

Договор купли-продажи заключается с MSE The Beauty Company GmbH.

Представление товаров в интернет-магазине не является юридически обязывающим предложением, а представляет собой каталог без обязательств. Вы можете сначала добавить товары в корзину без обязательств и исправлять введенные данные в любое время до отправки обязывающего заказа, используя предусмотренные и объясненные в процессе оформления средства исправления. Нажимая кнопку заказа, Вы направляете обязывающее предложение о покупке товаров в корзине. Получение заказа подтверждается по электронной почте сразу после его отправки.

Мы принимаем Ваше предложение в течение двух дней следующим образом:

направляем заявление о принятии предложения отдельным электронным письмом, либо
в соответствующих случаях платеж проводится нашим поставщиком услуг или выбранным платежным провайдером. Момент проведения платежа зависит от выбранного способа оплаты (см. раздел «Оплата»).

Применимый вариант определяется тем, какое из перечисленных событий наступит первым.

3. Языки договора и хранение текста договора

Языки, доступные для заключения договора: немецкий, английский, французский и итальянский.

Мы сохраняем текст договора и направляем Вам данные заказа и наши общие условия в текстовой форме. Текст договора можно просмотреть, войдя в личный кабинет клиента.

4. Предмет договора

4.1 Описание товара

Соответствующее описание товара является существенной частью договора.

4.2 Изображения товара

Без ущерба для Ваших предусмотренных законом гарантийных прав обращаем Ваше внимание на следующие особенности. Если у Вас возникают сомнения, свяжитесь с нами:

Из-за индивидуальных настроек экрана, например разрешения и яркости, возможны незначительные отличия между показанными на экране и фактическими цветами товара .

5. Условия доставки

5.1 Территория доставки

Мы доставляем товары по Германии и в другие страны, указанные в наших условиях доставки и доступные для выбора в качестве страны доставки при оформлении заказа. Доступные варианты доставки показываются при оформлении заказа.

5.2 Стоимость доставки

Стандартная доставка по Германии предоставляется бесплатно при стоимости товаров от 75 евро, включая НДС.

Для зарубежных поставок, перечисленных в наших условиях доставки, указанная там сумма заказа для бесплатной доставки составляет 250 евро. При сумме заказа ниже соответствующего порога бесплатной доставки её стоимость зависит от страны назначения и способа отправки.

Подробности, возможные исключения и доступные способы доставки указаны в разделе Доставка и оплата. Стоимость доставки Вашего заказа показывается до его подтверждения.

5.3 Варианты доставки

Мы отправляем товары по адресу доставки, указанному при оформлении заказа.

Как правило, Вы можете забрать заказ в MSE The Beauty Company GmbH, Goosmoortwiete 21a, 25474 Bönningstedt, Германия, в следующие часы работы: с понедельника по четверг 09:00–15:00, в пятницу 09:00–11:30.

6. Оплата

6.1 Срок оплаты и просрочка платежа

Цена подлежит оплате при заключении договора, если следующие условия оплаты не предусматривают более поздний срок.

Для потребителей: При просрочке платежа мы оставляем за собой право взимать 1,50 евро за второе и каждое последующее напоминание об оплате. Вы вправе доказать, что фактически причинённый ущерб был меньше. Иные требования остаются в силе.

Для предпринимателей: В случае просрочки оплаты мы оставляем за собой право начислить предусмотренные законом проценты за просрочку в размере девяти процентных пунктов сверх базовой процентной ставки, а также фиксированную сумму в размере 40 евро. Это не затрагивает другие требования.

6.2 Способы оплаты

В нашем магазине, как правило, доступны следующие способы оплаты.

Предоплата
При выборе предоплаты мы сообщим Вам наши банковские реквизиты отдельным электронным письмом и отправим товар после получения платежа.

Оплата наличными при самовывозе
Вы оплачиваете сумму счёта наличными при получении товара самовывозом.

Наложенный платёж
Вы оплачиваете стоимость товара непосредственно курьеру. Дополнительно взимается 10 евро.

Кредитная карта
В процессе оформления заказа Вы указываете данные кредитной карты. Списание с карты производится сразу после отправки заказа.

Apple Pay
Для оплаты суммы счета через Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, США («Apple») необходимо использовать браузер Safari, быть зарегистрированным в Apple, активировать Apple Pay, пройти аутентификацию с помощью своих учетных данных и подтвердить платежное поручение. Платеж проводится сразу после отправки заказа. Дополнительная информация предоставляется в процессе оформления заказа.

Google Pay
Для оплаты суммы счета через Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия («Google») необходимо быть зарегистрированным в Google, активировать Google Pay, пройти аутентификацию с помощью своих учетных данных и подтвердить платежное поручение. Платеж проводится сразу после отправки заказа. Дополнительная информация предоставляется в процессе оформления заказа.

Klarna
Совместно с Klarna Bank AB (publ.), Sveavägen 46, 111 34 Стокгольм, Швеция («Klarna») мы предлагаем способы оплаты Klarna, отображаемые при оформлении заказа. Их доступность зависит от требований Klarna и, в зависимости от способа оплаты, может требовать проверки личности и кредитоспособности.

Применяются условия, сроки оплаты и возможные расходы, показанные для выбранного Вами способа оплаты до завершения заказа. Дополнительную информацию об обработке данных Вы найдёте в нашей Политика конфиденциальности и на сайте Klarna.

Покупка с оплатой по счёту через Klarna
Если при оформлении заказа предлагается оплата по счёту Klarna, платёж производится в пользу Klarna. Конкретный срок и информация об оплате определяются условиями, показанными при оформлении заказа, и счётом Klarna. Пожалуйста, используйте указанные там платёжные реквизиты.

Klarna может предлагать дополнительные условия оплаты в личном кабинете зарегистрированным клиентам, выбранным по собственным критериям. Мы не влияем на такие предложения; дополнительные индивидуальные условия относятся к Вашим правоотношениям с Klarna. Дополнительную информацию Вы найдете в своем аккаунте Klarna.

PayPal Express
Для оплаты суммы счета через PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A, 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Люксембург («PayPal») необходимо быть зарегистрированным в PayPal, пройти аутентификацию с помощью своих учетных данных и подтвердить платежное поручение.

PayPal может предлагать дополнительные условия оплаты в личном кабинете зарегистрированным клиентам, выбранным по собственным критериям. Мы не влияем на такие предложения; дополнительные индивидуальные условия относятся к Вашим правоотношениям с PayPal. Дополнительную информацию Вы найдете в своем аккаунте PayPal.

PayPal Services
Совместно с PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A, 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Люксембург («PayPal») мы предлагаем следующие способы оплаты в рамках PayPal Services. Если ниже не указано иное, оплата через PayPal не требует регистрации в PayPal. Дополнительная информация предоставляется для соответствующего способа оплаты и при оформлении заказа.

PayPal
Для оплаты суммы счета с помощью способа оплаты PayPal необходимо быть зарегистрированным в PayPal, пройти аутентификацию с помощью своих учетных данных и подтвердить платежное поручение. PayPal проводит платеж после отправки товара.

Кредитная карта через PayPal
PayPal списывает средства с Вашей карты после отправки товара.

Прямое списание через PayPal
Оплата посредством прямого списания через PayPal требует проверки адреса и кредитоспособности и осуществляется непосредственно в пользу PayPal. Подтверждая платёжное поручение, Вы предоставляете PayPal разрешение на прямое списание. PayPal сообщит дату списания средств с Вашего счёта (предварительное уведомление). Списание производится до отправки товара.

Покупка с оплатой по счёту через PayPal
Покупка с оплатой по счету через PayPal требует проверки адреса и кредитоспособности; оплата производится непосредственно PayPal.

7. Право на отказ от договора

Потребители имеют предусмотренное законом право на отказ от договора, описанное в Информация о праве на отказ от договора . Предпринимателям добровольное право на отказ от договора не предоставляется.

8. Сохранение права собственности

Товар остается нашей собственностью до полной оплаты.

Для предпринимателей дополнительно действует следующее: Мы сохраняем право собственности на товар до полного погашения всех требований, возникающих из продолжающихся деловых отношений. Вы можете перепродавать товар с сохранением права собственности в ходе обычной деятельности; все требования, возникающие из такой перепродажи, Вы заранее уступаете нам в пределах суммы счёта независимо от соединения или смешивания товара с новым предметом, и мы принимаем эту уступку. Вы сохраняете право взыскивать эти требования, однако мы также вправе взыскивать их самостоятельно, если Вы не выполняете свои платёжные обязательства. По Вашему запросу мы освободим причитающееся нам обеспечение в той мере, в какой его реализуемая стоимость более чем на 10 % превышает размер непогашенных требований.

9. Повреждения при перевозке

Для потребителей: если товар доставлен с очевидными повреждениями при перевозке, по возможности немедленно сообщите об этом доставщику и незамедлительно свяжитесь с нами. Отсутствие претензии или обращения к нам никак не влияет на Ваши законные требования и их реализацию, в частности на гарантийные права. Ваше обращение помогает нам предъявлять собственные требования перевозчику или страховщику перевозки.

10. Законная гарантия и дополнительные гарантии

10.1 Законная ответственность за недостатки

Применяются предусмотренные законом нормы об ответственности за недостатки.

10.2 Гарантии и обслуживание клиентов

Информация о возможных дополнительных гарантиях и их точных условиях размещена у соответствующего товара и на специальных информационных страницах интернет-магазина.

11. Кодекс поведения

Мы обязались соблюдать следующие кодексы поведения:

Trusted Shops: Критерии качества Trusted Shops

12. Урегулирование споров

Мы не обязаны и не готовы участвовать в процедуре урегулирования споров в органе внесудебного разрешения потребительских споров.

13. Заключительные положения

Если Вы являетесь предпринимателем, применяется право Германии с исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG).

Если Вы являетесь коммерсантом в понимании Торгового кодекса Германии, юридическим лицом публичного права или специальным имущественным фондом публичного права, исключительным местом рассмотрения всех споров из договорных отношений между нами и Вами является место нахождения нашей компании.

Если отдельные положения этих общих условий полностью или частично недействительны, договор в остальной части сохраняет силу. В той мере, в какой положения недействительны, содержание договора определяется нормами закона.

AGB